※Wikipedia「蕩減」より【1】漢字語教育の歴史的変遷による要因-------------------------------------------------------朝鮮半島では歴史的に漢字教育に様々な変遷があった影響により、朝鮮起源の常識的な言葉であるが老若に関わらず知る層と知らない層に別れ、特に漢字の認知度は低い。[4][8][9]用法として、日本的表現では本来債権者が「蕩減(帳消しに)する」と言い、債務者は「蕩減(帳消しに)してもらう」と言うが、韓国では債務者も「蕩減する(탕감하다)」と略して言う。例として、韓国ベストセラー小説「商道(상도)」(崔仁浩著)の日本語版翻訳の際、文中、債務者が「탕감할수밖에없었다(帳消しにするほかなかった)」[10]と書いてある所を、日本語版では「帳消しにしても...原理講論著者・翻訳達の漢字語及びキリスト教基礎知識の欠如
※Wikipedia「蕩減」よりhttps://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%95%A9%E6%B8%9B【1】漢字語教育の歴史的変遷による要因【2】原理解説・原理講論著者劉孝元氏の誤認【3】英語版翻訳者・崔元福氏の誤認【1】漢字語教育の歴史的変遷による要因-------------------------------------------------------朝鮮半島では歴史的に漢字教育に様々な変遷があった影響により、朝鮮起源の常識的な言葉であるが老若に関わらず知る層と知らない層に別れ、特に漢字の認知度は低い。[4][8][9]用法として、日本的表現では本来債権者が「蕩減(帳消しに)する」と言い、債務者は「蕩減(帳消しに)してもらう」と言うが、韓国では債務者も「蕩減する(탕감하다)」...原理講論―漢字語及びキリスト教用語の基礎知識の欠如―
■LINK「原理講論<要訂正・補足箇所>」■原理講論と劉孝元氏・光言社サイト「劉孝元先生の苦悩と探究の道」に対する疑問■蕩減復帰原理の要訂正部分・「蕩減」の間違い・原理講論「蕩減復帰」の要修正箇所・「蕩減」の原義・「蕩減」の由来(聖書的根拠)・「蕩減」韓国の相反する2つの使い方・「蕩減」には複数の意味がある(教祖のスラング)・「蕩減復帰」の間違いを正す・「蕩減復帰原理」キリスト教との連続性の証明・「蕩減条件の立て方」の間違い・「蕩減」反対派の批判・「蕩減」を「indemnity」と訳したことによる弊害★「蕩減」文鮮明師による定義★「蕩減復帰原理」李相憲氏の定義★「蕩減」の定義まとめ■蕩減関連資料・Wikipedia「蕩減」・「蕩減」の意味を韓国語教育の第一人者に聞く・韓国語教育の第一人者が原理講論の「蕩減」を訳...INDEX
タケミカヅチノカミとの出会い。【22話】
タケミカヅチノカミとの出会い。【21話】
<記憶の断片>至福の時間
遠いどこかにいる懐かしい歌と神の新世【現代体外離脱編】1話
カッパのような何かに会った話。【明晰夢編】10話
タケミカヅチノカミとの出会い。【20話】
ベッドの横にいた顔【体外離脱編】3話
短編集【夢、不思議体験編】1話
タケミカヅチノカミとの出会い。【19話】
タケミカヅチノカミとの出会い。【18話】
タケミカヅチノカミとの出会い。【17話】
タケミカヅチノカミとの出会い。【16話】
タケミカヅチノカミとの出会い。【15話】
タケミカヅチノカミとの出会い。【14話】
タケミカヅチノカミとの出会い。【13話】
『ありがとう』の魔法を使ってみない?💖今日のスピリチュアルメッセージ‼️
今日は焦らず理性的に!💖今日のスピリチュアルメッセージ‼️
本音で語れると心が軽くなるんだね!💖今日のスピリチュアルメッセージ‼️
心のフィルムはどんな映画を映してる?💖今日のスピリチュアルメッセージ‼️
自己紹介などを
自己紹介からの心に決めたこと
『令和版 みんな誰もが 神様だった』 並木良和
オラクルアート−13
スピリチュアルヒーリングの危険性とは?知っておきたい見極め方【対面でも遠隔でも】
自分に出来ないことなんて本当は無いんだね💖今日のスピリチュアルメッセージ‼️
今日は実践あるのみ!💖今日のスピリチュアルメッセージ‼️
慈悲の心でみんな幸せ💖今日のスピリチュアルメッセージ‼️
今日は癒しのパワーで乗り切ろう!💖今日のスピリチュアルメッセージ‼️
整気法プロテクト&クリアリングヒーリングセミナー開講
自分の人生に覚悟を持とう!💖今日のスピリチュアルメッセージ‼️
5月3日 タロットカードからのメッセージ 執着を手放しましょう…注意カードです
お金はブーメラン (最終話)
シンクロニシティの意味
お金はブーメラン 3
5月2日 タロットカードからのメッセージ 要注意のカードです
5月1日 タロットカードからのメッセージ 関係性を見つめ直そう
お金はブーメラン 2
お祓いしてくださっていたんだなあ
4月30日 タロットカードからのメッセージ 望みは何ですか?
お金はブーメラン
内なる時間の旅人
4月29日 タロットカードからのメッセージ 注意日です!!
4月28日 タロットカードからのメッセージ 自分の中心を意識しましょう
アトランティスをたとえると?
4月27日 タロットカード 不満を感じても良いんです…
とりあえず2枚刷って板張り、あとは手彩色予定。
5月2日 図書館で読書。村田 沙耶香「コンビニ人間」をいまさら読んだ。
人魚姫〜引きこむ〜 死の舞踏(ロンド)
夢みる光源氏(撮影可能エリア@公文書館)
5月1日 生きるために食べると、食べるために生きる。頼みは「本」(個人的意見です)。
4月30日 匿名好きで、マスクしてる。
4月29日 無くなってから、買えばいい。タンパク質摂取はすっかりプロテイン、卵、納豆になった。
見つけたときぽつぽつ買っているシリーズ✨
引き続き人物苦慮中。
4月28日 本は2度読め。 指輪物語と、ロードオブザリング。
1970年代のアリスたち
今日の散歩。うっすら背景たちが出現。
4月27日 4月の生活費。
中央の女性、手のバランスで試行錯誤
4月26日 グループ展の設営を行った。
「哲学・思想ブログ」 カテゴリー一覧(参加人数順)